Van september 2005 tot en met januari 2007 reeg filmliefhebber Paul Kempers voor de Filmkrant maandelijks de lemma’s van een hedendaags cinematografisch lexicon in niet-lineaire volgorde aaneen.

In 16 afleveringen en 48 lemma’s leren wij alles van Wodkapersperctief tot Anarchocineast, van Yak-generatie, Nazit-smoking, ‘Skippybalshot’ en ‘Decorvervaging’. Jargon als ‘Polanski-syndroom’ ,’Kodak-kaddisj’, ‘borderline-montage’ en ‘Roemeense postproductie’ spreken wij als onze moedertaal en onthullen wij moeite- en achteloos de details omtrent ‘crossmediaal publiciteitsoffensief’, ‘verstild Alzheimer-spel’ en ‘bloemkoolsurrealisme’ en trekken volle zalen met exposés over de ‘aftersaledip’, het ‘zweefduikscenario’ en de o zo lastige techniek van de ‘lapidaire perspectiefwisseling.’