De liefde van de Roemeense regisseur Corneliu Porumboiu voor taal en grammatica voert hij nog verder door in de neo-noir...