In Three times speelt de Taiwanees Hou Hsiao-hsien met de enige vraag waar het in de liefde steeds maar weer...