The Thinking Machine #54

Voor hun serie The Thinking Machine creëren filmcritici Adrian Martin en Cristina Álvarez López iedere maand een nieuw video-essay voor de Filmkrant.

Cinefilie kent zo zijn extremiteiten, en een van de meest intense en uitzichtloze daarvan is ongetwijfeld Rainer Werner Fassbinders In einem Jahr mit 13 Monden (1978). Toen we maar weer eens kijken naar de scène waarin Erwin/Elvira (Volker Spengler) en zijn vrienden jolig dansen op ‘Face the Music’, een musicalsong van Jerry Lewis en Dean Martin, wilden ze ook de originele scène uit You’re Never Too Young (1955) zien. Maar een clip uit die kostelijke klassieker op YouTube is op een verontrustende manier aangepast. De ingreep verraadt een vreemde “schrik voor de schnitt”.