Als het om ras, sekse en sociale positie ging, weigerde Janis Joplin zich aan de regels te houden, zegt documentairemaakster...