IN THE LOOP

Bedacht en geregisseerd door de Schot Armando Iannucci en geschreven met zeven andere scenaristen schiet de serie onder het motto ‘je kunt het zo gek niet bedenken’ soms akelig raak. En ongetwijfeld vaker dan je je als buitenlander realiseert. In de eerste drie afleveringen uit 2005 blijkt een duur Londens appartement van de minister door het Britse volk te worden betaald terwijl hij het nog niet één keer heeft gebruikt. De beste man hield het alleen aan omdat andere kabinetsleden ook een tweede appartement hebben en hij nou eenmaal bij de grote jongens wil horen. Precies de kwestie waarover vorig jaar in Groot-Brittannië een enorme rel ontstond omdat politici op grote schaal onterecht onkosten bleken te declareren.
In dezelfde cinema verité-stijl als de serie verscheen vorig jaar de filmversie in the loop die de Brits-Amerikaanse oorlogspolitiek torpedeerde. Een geslaagde vertaling naar speelfilmlengte maar in vergelijking met de serie verloor de film dramatisch toch ergens momentum. Misschien omdat je niet onbeperkt uit plaatsvervangende schaamte op je stoel heen en weer kunt schuiven. Misschien is dertig minuten wel genoeg. Of misschien is dit gewoon een compliment aan de schrijvers. Er is teveel lekkers te vinden in The Thick of It, zoals je je kunt overeten aan chocolade. Bloody hell, eindelijk weer eens een reden om jaloers te zijn op mensen die iets nog niet gezien hebben.

Ronald Rovers