The Killing of a Sacred Deer
Visages villages
Happy End
A Ghost Story
Battle of the Sexes
Licht ontvlambare hoop

DE VLIEGENIERSTER VAN KAZBEK

Nederland/België, 2010 | Ineke Smits
De opstand van het Georgische regiment op Texel als fabel vol dromen en weemoed. de vliegenierster van kazbek toont de Tweede Wereldoorlog zoals u die nooit eerder zag.

Nooit gedacht dat ik nog eens vol zou schieten bij een scène uit een Sovjet-musical, zo eentje waarin de jonge heldin droomt van grootse daden en letterlijk de hemel wil bestormen. Het kan zijn dat die extra knipoog de doorslag gaf, of anders wel de stralende blik van de Roemeense actrice Anamaria Marinca uit 4 maanden, 3 weken en 2 dagen. Want het fragment in kwestie komt niet uit een archief, maar is geheel in stijl gemaakt door Ineke Smits voor haar nieuwste film de vliegenierster van kazbek.
Een tafereel uit een Georgische musical om precies te zijn, naïef en groots, vol meeslepend levensgevoel dat wordt uitgebeeld door een wervelend dansensemble terwijl de vliegenierster met een schaap als passagier het luchtruim kiest.
De filmrol waar dit op staat is in bezit van een groep Georgische soldaten in den vreemde. Overal slepen ze hem met zich mee en draaien hem waar het maar kan. Omdat het geluid ontbreekt spreken ze alle stemmen zelf in. Uit volle borst zingen ze de heimwee van zich af. Heel even zijn ze weer in de vallei van hun geliefde Kazbek.

Ingekleurd
Ik moet oppassen dat ik niet deze hele bespreking aan dit glorieuze hoogtepunt ga wijden. Het is tenslotte maar een onderdeel van het echte verhaal van de vliegenierster van kazbek, waarvoor Smits en scenarioschrijver Arthur Japin (die ook het fantasierijke magonia voor haar bedacht) zich lieten inspireren door de dramatische geschiedenis van het Georgische regiment op Texel. Als krijgsgevangenen waren ze uit nood in Duitse dienst getreden. Menend dat de bevrijding nabij was kwamen ze op 6 april 1945 in opstand tegen hun Duitse broodheren. Een verzetsdaad met een gruwelijke ontknoping.
Jawel, voor de zoveelste keer de Tweede Wereldoorlog, maar zoals Smits en Japin het aanpakken heeft u het nog nooit eerder gezien. Geen realistische reconstructie, maar een sprookje met magische trekken, een fabel, ingekleurd door de verbeelding, zoals dat uiteindelijk met alle herinneringen gebeurt. De Texelse hoofdpersoon is de boerendochter Marie (Madelief Blanken), een bedeesd maar wilskrachtig meisje op de rand van volwassenheid dat nieuwsgierig naar de vreemde gebeurtenissen op het eiland gluurt. Ze ziet meer in een Georgische soldaat dan in de brave zoon van de plaatselijke verzetsman. Ze wil als de vliegenierster zijn, ook al moet ze daarvoor het oordeel van de streng gelovige dorpsgemeenschap trotseren.
Zo wordt de vliegenierster van kazbek niet alleen een oorlogsdrama, maar ook een fantasie over blijven of uitvliegen, angst en overmoed, dorpse stugheid en licht ontvlambare hoop. Een film in contrapunt, geboren uit twee contrasterende culturen. Zelfs de stroeve beknoptheid van sommige dialogen kan hier iets muzikaals krijgen.
Smits en cameraman Piotr Kukla zetten het neer in beelden die soms op prentbriefkaarten lijken, soms op scènes uit een merkwaardig theaterstuk met bergen en vlinders als terugkerend thema. De dood kan toeslaan in een tulpenveld. Wat kitsch had kunnen zijn is hartverscheurend mooie poëzie geworden.

Leo Bankersen



top
DE VLIEGENIERSTER VAN KAZBEK

April 2010 #320

Productie
Els Vandevorst
Regie
Ineke Smits
Scenario
Arthur Japin
Camera
Piotr Kukla
Montage
Katarina Türler
Menno Boerema
Art direction
Diana van de Vossenberg
Muziek
Gio Tsintsadze
Met
Madelief Blanken
Zura Zhgenti
Anamaria Marinca

Kleur, 99 minuten

Distributie
Benelux Film Distributors
Te zien
vanaf 8 april

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


V

V FOR VENDETTA
V.I.S.S.E.N.
VA SAVOIR
VA, VIS ET DEVIENS
VAARWEL PAVEL
Les vacances du petit Nicolas
VACAS
Vacation
DE VADER VAN DE SOLDAAT
VALE ABRAÃO
VALENTÍN
VALENTINE
VALENTINE'S DAY
Valentino
Valerian and the City of a Thousand Planets
VALERIE AND HER WEEK OF WONDERS
Valhalla Rising
VALIANT
VALKYRIE
THE VALLEY OF THE BEES
VALS LICHT
VALSE WALS
LES VALSEUSES
De vampier zusjes
Vampierzusjes 2: Vleermuizen in je buik
Vampire Academy
VAMPIRE IN BROOKLYN
VAMPIRES SUCK
Vamps
VAMPYR
THE VAN
VAN GOD LOS
VAN GOGH
VAN HELSING
VAN MANNEN EN MERRIES
De Van Waveren Tapes
VAN WILDER: PARTY LIAISON
VANILLA SKY
THE VANISHING
VANTAGE POINT
Varg Veum: Het uur van de wolf
VARSITY BLUES
VATEL
Vazante
Vele hemels boven de zevende
LE VÉLO DE GHISLAIN LAMBERT
VELVET GOLDMINE
VENDREDI SOIR
LA VENGEANCE D'UNE BLONDE
VENGEANCE IS MINE
VENGO
VENOM
Du vent dans mes mollets
LA VENTANA
Ventoux (Nicole van Kilsdonk over)
VENUS
VENUS BOYZ
Venus in Fur
VENUS IN FURS
VERA DRAKE
VERBORGEN GEBREKEN
De verbouwing
VERDER DAN DE MAAN
THE VERDICT
VERDWAALD IN HET GEHEUGENPALEIS
Verdwijnen
VERGEEF ME
De vergeten krijgers
HET VERHAAL VAN XIAO YAN
VERHÄNGNIS
Verliefd op Ibiza
Verloop van jaren — Dichter bij Remco Campert (The Passing Years)
DE VERLOREN KOLONIE
DE VERLOREN SCHAT VAN DE TEMPELRIDDERS II
DE VERLOSSING
VERONICA GUERIN
Veronica Mars
VERS LE SUD
THE VERSACE MURDER
VERSAILLES
DAS VERSPRECHEN
DE VERSTEKELING
VERTICAL LIMIT
VERTIGO
VERY BAD THINGS
A VERY BRADY SEQUEL
VET HARD
LA VEUVE DE SAINT-PIERRE
Una via a Palermo
LOS VIAJES DEL VIENTO
Viceroy's House
VICKY CRISTINA BARCELONA
VICTOR... PENDANT QU'IL EST TROP TARD
Victoria
Victoria and Abdul
LA VIDA ES SILBAR
LA VIDA QUE TE ESPERA
VIDEOCRAZY
Videodrome
VIDEOMAPPINGS: AÏDA, PALESTINE
Une vie
LA VIE AU RANCH (Sophie Letourneur over)
La vie d'Adèle
La vie d'une autre
La vie de Jean-Marie
La vie de Jésus
LA VIE EN ROSE
Une vie meilleure
LA VIE MODERNE
LA VIE PROMISE
LA VIE RÊVÉE DES ANGES
LA VIE SUR TERRE
LA VIEILLE QUI MARCHAIT DANS LA MER
DE VIER ELEMENTEN
VIER MINUTEN
The View from Our House
VIEW FROM THE TOP
VIJF AVONDEN
De vijf en de piratenschat
VIJF KIDS EN IK
HET VIJFDE SEIZOEN
VILLA AMALIA
VILLA DES ROSES
THE VILLAGE
VILLAGE OF DREAMS
Vincent
VINCERE
VINYAN
VIOLA DI MARE
VIOLENT COP (SOMO OTOKO KYOBO NI TSUKI)
VIOLENT TRADITION
Violet
Violeta Went to Heaven
Violette
Virgin Mountain
THE VIRGIN SUICIDES
VIRGINA
VIRUS
VISAGE (Tsai Ming-liang over)
Visages villages
VISION
The Visit
The Visit, an Alien Encounter
LES VISITEURS
LES VISITEURS 2: LES COULOIRS DES TEMPS
THE VISITOR
LA VITA È BELLA
VITAL
Viva la libertà!
VIVA LALDJÉRIE
VIVA ZAPATERO!
VIVE ELLE
VIVE L'AMOUR (AIQING WANSUI)
VIZONTELE
VLEES
VLIEGEN NAAR DE MAAN 3D
DE VLIEGENDE HOLLANDER
DE VLIEGENIERSTER VAN KAZBEK
DE VLINDER TILT DE KAT OP
Een vlucht regenwulpen
VODKA LEMON
VOICES OF BAM
LA VOIE LACTÉE
Voir du pays
VOLAVÉRUNT
VOLCANO (Mick Jackson)
Volcano (Rúnar Rúnarsson)
LE VOLEUR D'ENFANTS
VOLEURS DE CHEVAUX
VOLGENS DE VOGELS
VOLLE MAAN
VOLVER
Het vonnis
Voor elkaar gemaakt
Voor ik doodga
VOORLAND
The Vow
Vox populi
VOY A EXPLOTAR
Voyage à travers le cinéma français
VOYAGE AU DÉBUT DU MONDE
LE VOYAGE DU BALLON ROUGE
The Voyeur
VREEMD BLOED
DE VRIENDSCHAP
DE VUURTOREN
¡Vivan las antipodas!