The Killing of a Sacred Deer
Visages villages
Happy End
A Ghost Story
Battle of the Sexes
Ontheemding in Rotterdam

VAARWEL PAVEL

Nederland, 1999 | Rosemarie Blank
Net als in Rit over de grens uit 1994 is de hoofdpersoon uit Vaarwel Pavel een ontwortelde, een ontheemde. Dat komt vooral tot uitdrukking in de manier waarop Rosemarie Blank zijn omgeving toont. De locaties waar haar personages zich bevinden onthullen meer over hun gemoedstoestand dan de spaarzame dialogen.

De welwillende medewerking van de gemeente Rotterdam aan de nieuwste film van martial arts-held Jackie Chan was natuurlijk een kwestie van eigenbelang. De tweede helft van de film is behalve een vermakelijk spektakel waarin Jackie zich op en rond de blikvangers van de Rotterdamse architectuur beweegt, ook een schaamteloze promotiestunt. Het is ze gegund. Van Vaarwel Pavel van Rosemarie Blank, die ook voor de helft in Rotterdam is opgenomen, valt in dat opzicht weinig te verwachten. Ten eerste omdat deze intieme film geen kaskraker zal worden, maar ook omdat Rotterdam in deze film naar voren komt als een kil en troosteloos oord waar niemand voor zijn plezier verblijft. "Ik kwam aan op een zaterdagochtend, en wilde meteen weer weg."
Alexei Petrov is een journalist uit St. Petersburg die naar Rotterdam komt voor een reportage over Russische vrachtschepen die in de haven aan de ketting liggen. Hij ziet ook een verhaal in de lotgevallen van een Russische prostituee zonder verblijfsvergunning en de vrouwenhandel die daarmee samenhangt. Maar hij verliest zijn professionele distantie en probeert haar uit de illegaliteit te halen. Ondertussen wacht zijn zoon Pavel vol ongeduld op hem in St. Petersburg. De film wisselt steeds tussen beiden steden en zet zo niet alleen het leven van Alexei tegenover dat van zijn zoon, maar ook het leven in het Westen tegenover dat in het Oosten.

Vacuüm
Alexei is een zwijgzame, wat stugge man die zich ontheemd voelt in de kille stad, in zijn sjofele hotelkamer. De dagelijkse realiteit is totaal rond hem weggevallen, hij leeft in een soort vacuüm. Het is alsof het tijdsverloop langzaam maar zeker vertraagt en tot stilstand komt. Slechts een aantal scènes is bedoeld om de ontwikkeling van het verhaal op gang te houden, de meeste echter lijken zich er net voor of net erna af te spelen: de 'dode' momenten, waarin schijnbaar niets gebeurt.
Pavel ondertussen beweegt zich volop in de dagelijkse realiteit. Er is overal leven om hem heen. Hij woont bij zijn grootvader, gaat naar school, ontmoet zijn eerste vriendinnetje en zet daarmee de eerste stappen in de wereld van volwassenheid. Voor hem lijkt de tijd juist sneller te gaan dan ooit. Tegelijkertijd geeft de episode in St. Petersburg diepte aan het verhaal omdat we via Pavel dingen leren over Alexei die in de Rotterdamse episode verborgen blijven.
Met het voortdurend wisselen van locatie en het verschil in sfeer dringt zich nog een andere vergelijking op. Het leven in St. Petersburg is niet gemakkelijk: er heerst werkloosheid en de woningen zijn slecht, maar desondanks straalt het leven daar iets van warmte uit. De kleuren zijn ook warmer, levendiger, de cameravoering is minder afgemeten. De Russen met wie Alexei in Rotterdam kennismaakt, behalve de prostituee een handelaar in witgoed en elektronische apparatuur, hebben ooit elders een beter leven gezocht, hun geluk ergens anders beproefd, maar ze lijken er maar bitter weinig mee opgeschoten te zijn. Hun nieuwe omgeving is koud en vijandig, hun nieuwe vrijheid maar zeer beperkt.
Vaarwel Pavel is een zeer zorgvuldig opgebouwde en vormgegeven film die desondanks lijdt aan een zekere dramatische onbepaaldheid. De fragmentarische opzet en de nadruk op sfeer en omgeving laat de interpretatie zo open dat de kijker net als de hoofdpersoon wat verloren ronddwaalt in de film. Maar voor wie iets herkent in die onbestemdheid hoeft dat geen bezwaar te zijn.

Petra van der Ree



top
VAARWEL PAVEL

Juni 1999 #201

Productie
René Scholten
Regie en scenario
Rosemarie Blank
Camera
Martin Gressmann
Montage
Jan Wouter van Reijen
Geluid
Harold Jalving
Art direction
Michael Suzdalov
Diana van de Vossenberg
Met
Valery Kuchareschin
Boris Khvoles
Isil Zabludowskij
Maria Pliatskovskaya

Kleur, 94 minuten

Distributie
Filmmuseum
Te zien
vanaf 3 juni

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


V

V FOR VENDETTA
V.I.S.S.E.N.
VA SAVOIR
VA, VIS ET DEVIENS
VAARWEL PAVEL
Les vacances du petit Nicolas
VACAS
Vacation
DE VADER VAN DE SOLDAAT
VALE ABRAÃO
VALENTÍN
VALENTINE
VALENTINE'S DAY
Valentino
Valerian and the City of a Thousand Planets
VALERIE AND HER WEEK OF WONDERS
Valhalla Rising
VALIANT
VALKYRIE
THE VALLEY OF THE BEES
VALS LICHT
VALSE WALS
LES VALSEUSES
De vampier zusjes
Vampierzusjes 2: Vleermuizen in je buik
Vampire Academy
VAMPIRE IN BROOKLYN
VAMPIRES SUCK
Vamps
VAMPYR
THE VAN
VAN GOD LOS
VAN GOGH
VAN HELSING
VAN MANNEN EN MERRIES
De Van Waveren Tapes
VAN WILDER: PARTY LIAISON
VANILLA SKY
THE VANISHING
VANTAGE POINT
Varg Veum: Het uur van de wolf
VARSITY BLUES
VATEL
Vazante
Vele hemels boven de zevende
LE VÉLO DE GHISLAIN LAMBERT
VELVET GOLDMINE
VENDREDI SOIR
LA VENGEANCE D'UNE BLONDE
VENGEANCE IS MINE
VENGO
VENOM
Du vent dans mes mollets
LA VENTANA
Ventoux (Nicole van Kilsdonk over)
VENUS
VENUS BOYZ
Venus in Fur
VENUS IN FURS
VERA DRAKE
VERBORGEN GEBREKEN
De verbouwing
VERDER DAN DE MAAN
THE VERDICT
VERDWAALD IN HET GEHEUGENPALEIS
Verdwijnen
VERGEEF ME
De vergeten krijgers
HET VERHAAL VAN XIAO YAN
VERHÄNGNIS
Verliefd op Ibiza
Verloop van jaren — Dichter bij Remco Campert (The Passing Years)
DE VERLOREN KOLONIE
DE VERLOREN SCHAT VAN DE TEMPELRIDDERS II
DE VERLOSSING
VERONICA GUERIN
Veronica Mars
VERS LE SUD
THE VERSACE MURDER
VERSAILLES
DAS VERSPRECHEN
DE VERSTEKELING
VERTICAL LIMIT
VERTIGO
VERY BAD THINGS
A VERY BRADY SEQUEL
VET HARD
LA VEUVE DE SAINT-PIERRE
Una via a Palermo
LOS VIAJES DEL VIENTO
Viceroy's House
VICKY CRISTINA BARCELONA
VICTOR... PENDANT QU'IL EST TROP TARD
Victoria
Victoria and Abdul
LA VIDA ES SILBAR
LA VIDA QUE TE ESPERA
VIDEOCRAZY
Videodrome
VIDEOMAPPINGS: AÏDA, PALESTINE
Une vie
LA VIE AU RANCH (Sophie Letourneur over)
La vie d'Adèle
La vie d'une autre
La vie de Jean-Marie
La vie de Jésus
LA VIE EN ROSE
Une vie meilleure
LA VIE MODERNE
LA VIE PROMISE
LA VIE RÊVÉE DES ANGES
LA VIE SUR TERRE
LA VIEILLE QUI MARCHAIT DANS LA MER
DE VIER ELEMENTEN
VIER MINUTEN
The View from Our House
VIEW FROM THE TOP
VIJF AVONDEN
De vijf en de piratenschat
VIJF KIDS EN IK
HET VIJFDE SEIZOEN
VILLA AMALIA
VILLA DES ROSES
THE VILLAGE
VILLAGE OF DREAMS
Vincent
VINCERE
VINYAN
VIOLA DI MARE
VIOLENT COP (SOMO OTOKO KYOBO NI TSUKI)
VIOLENT TRADITION
Violet
Violeta Went to Heaven
Violette
Virgin Mountain
THE VIRGIN SUICIDES
VIRGINA
VIRUS
VISAGE (Tsai Ming-liang over)
Visages villages
VISION
The Visit
The Visit, an Alien Encounter
LES VISITEURS
LES VISITEURS 2: LES COULOIRS DES TEMPS
THE VISITOR
LA VITA È BELLA
VITAL
Viva la libertà!
VIVA LALDJÉRIE
VIVA ZAPATERO!
VIVE ELLE
VIVE L'AMOUR (AIQING WANSUI)
VIZONTELE
VLEES
VLIEGEN NAAR DE MAAN 3D
DE VLIEGENDE HOLLANDER
DE VLIEGENIERSTER VAN KAZBEK
DE VLINDER TILT DE KAT OP
Een vlucht regenwulpen
VODKA LEMON
VOICES OF BAM
LA VOIE LACTÉE
Voir du pays
VOLAVÉRUNT
VOLCANO (Mick Jackson)
Volcano (Rúnar Rúnarsson)
LE VOLEUR D'ENFANTS
VOLEURS DE CHEVAUX
VOLGENS DE VOGELS
VOLLE MAAN
VOLVER
Het vonnis
Voor elkaar gemaakt
Voor ik doodga
VOORLAND
The Vow
Vox populi
VOY A EXPLOTAR
Voyage à travers le cinéma français
VOYAGE AU DÉBUT DU MONDE
LE VOYAGE DU BALLON ROUGE
The Voyeur
VREEMD BLOED
DE VRIENDSCHAP
DE VUURTOREN
¡Vivan las antipodas!