Rester vertical
Raw
Get Out
Quality Time
The Other Side of Hope
Gespleten eiland

Voir du pays

Frankrijk, 2016 | Delphine & Muriel Coulin
Het subtiele drama Voir du pays speelt zich af op Cyprus, waar op een dag militairen in zware camouflagepakken tussen de badgasten verschijnen.

Aurore en Marine zijn twee vrouwelijke militairen die na een missie in Afghanistan onderweg zijn naar huis. Samen met hun eenheid maken ze een tussenstop op Cyprus waar ze een paar dagen de tijd krijgen om de druk van de oorlog achter zich te laten. Ze verblijven in een vijfsterrenhotel, waar ze tussen het zwemmen en drinken door therapie krijgen. Dat geeft een prachtig, vervreemdend beeld: militairen in zware camouflagepakken tussen de badgasten. Het is een tussenstop die door het leger ook wel een 'decompressie' wordt genoemd. Maar als snel blijkt dat ze zich niet zomaar los kunnen maken van het geweld.
De gezusters Coulin schreven en regisseerden deze film, waarvan het scenario werd bekroond in het Cannes-programma Un Certain Regard. Geheel terecht: met Voir du pays vertellen ze op subtiele wijze wat oorlog met soldaten doet. Het is een mooie keuze om het verhaal niet in Afghanistan te plaatsen, maar in een decor van het Europa van nu, op Cyprus, waar de bewoners door de crisis met lege handen staan, waar een handjevol toeristen het gewone leven even achter zich laat. Een eiland gespleten door politiek, half in handen van Turkije, half van de Grieken. Een eiland waar sommige vluchtelingen voor het eerst dit continent bereiken, maar waar ook dit groepje militairen landt, gehard door hun tijd in Afghanistan.
Wat ze hebben meegemaakt is heftig, maar niet uitzonderlijk bij oorlogsvoering en het wordt niet onnodig dramatisch uitgemolken door de makers. Dat doen de gezusters Coulin heel goed, tegen het drama aan schuren, maar ze gaan nooit te ver. De film balanceert juist op die dunne lijn, telkens wanneer je denkt: nu loopt het uit de hand. Totdat het toch nog uit de hand loopt, uiteraard. Voir du pays is een indringende observatie van twee vriendinnen uit Lorient, een stad waar het heel gewoon is dat je bij het leger gaat, en ook de stad waar de regisseurs zelf ook zijn opgegroeid.
In eerste instantie lijkt er in de groep militairen nauwelijks verschil gemaakt te worden tussen man en vrouw, maar gaandeweg vervallen de mannen in een rol van geilheid en objectivering van de vrouwen, zelfs hun eigen collega's ontsnappen daar niet aan. Maar ook de vrouwen laten zich uiteindelijk in met seksuele verleidingen.
Voir du pays laat zien hoe moeilijk het voor de militairen is om de oorlog zomaar achter zich te laten. Ze zijn er allemaal voorgoed door getekend. We observeren hoe Aurore en Marine elkaar door de dagen op Cyprus heen slepen en hoe vanzelfsprekend het binnen hun vriendschap is dat ze voor elkaar zorgen. Maar wat als nu blijkt dat een van hen de ander op een cruciaal moment in de steek heeft gelaten?

Beri Shalmashi


top
Voir du pays

April 2017 #397

Productie
Denis Freyd
Archipel 35
Regie
Delphine & Muriel Coulin
Camera
Jean-Louis Vialard
Montage
Laurence Briaud
Muziek
Biosphere
Geir Jenssen
Met
Ariane Labed
Soko

Kleur, 102 minuten

Distributie
Cinemien
Te zien
vanaf 6 april

Ga voor alle bioscopen
en speeltijden naar
MrMovie.nl

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


V

V FOR VENDETTA
V.I.S.S.E.N.
VA SAVOIR
VA, VIS ET DEVIENS
VAARWEL PAVEL
Les vacances du petit Nicolas
VACAS
Vacation
DE VADER VAN DE SOLDAAT
VALE ABRAÃO
VALENTÍN
VALENTINE
VALENTINE'S DAY
Valentino
VALERIE AND HER WEEK OF WONDERS
Valhalla Rising
VALIANT
VALKYRIE
THE VALLEY OF THE BEES
VALS LICHT
VALSE WALS
LES VALSEUSES
De vampier zusjes
Vampierzusjes 2: Vleermuizen in je buik
Vampire Academy
VAMPIRE IN BROOKLYN
VAMPIRES SUCK
Vamps
VAMPYR
THE VAN
VAN GOD LOS
VAN GOGH
VAN HELSING
VAN MANNEN EN MERRIES
De Van Waveren Tapes
VAN WILDER: PARTY LIAISON
VANILLA SKY
THE VANISHING
VANTAGE POINT
Varg Veum: Het uur van de wolf
VARSITY BLUES
VATEL
LE VÉLO DE GHISLAIN LAMBERT
VELVET GOLDMINE
VENDREDI SOIR
LA VENGEANCE D'UNE BLONDE
VENGEANCE IS MINE
VENGO
VENOM
Du vent dans mes mollets
LA VENTANA
Ventoux (Nicole van Kilsdonk over)
VENUS
VENUS BOYZ
Venus in Fur
VENUS IN FURS
VERA DRAKE
VERBORGEN GEBREKEN
De verbouwing
VERDER DAN DE MAAN
THE VERDICT
VERDWAALD IN HET GEHEUGENPALEIS
Verdwijnen
VERGEEF ME
HET VERHAAL VAN XIAO YAN
VERHÄNGNIS
Verliefd op Ibiza
Verloop van jaren — Dichter bij Remco Campert (The Passing Years)
DE VERLOREN KOLONIE
DE VERLOREN SCHAT VAN DE TEMPELRIDDERS II
DE VERLOSSING
VERONICA GUERIN
Veronica Mars
VERS LE SUD
THE VERSACE MURDER
VERSAILLES
DAS VERSPRECHEN
DE VERSTEKELING
VERTICAL LIMIT
VERTIGO
VERY BAD THINGS
A VERY BRADY SEQUEL
VET HARD
LA VEUVE DE SAINT-PIERRE
Una via a Palermo
LOS VIAJES DEL VIENTO
VICKY CRISTINA BARCELONA
VICTOR... PENDANT QU'IL EST TROP TARD
Victoria
LA VIDA ES SILBAR
LA VIDA QUE TE ESPERA
VIDEOCRAZY
Videodrome
VIDEOMAPPINGS: AÏDA, PALESTINE
LA VIE AU RANCH (Sophie Letourneur over)
La vie d'Adèle
La vie d'une autre
La vie de Jean-Marie
La vie de Jésus
LA VIE EN ROSE
Une vie meilleure
LA VIE MODERNE
LA VIE PROMISE
LA VIE RÊVÉE DES ANGES
LA VIE SUR TERRE
LA VIEILLE QUI MARCHAIT DANS LA MER
DE VIER ELEMENTEN
VIER MINUTEN
The View from Our House
VIEW FROM THE TOP
VIJF AVONDEN
De vijf en de piratenschat
VIJF KIDS EN IK
HET VIJFDE SEIZOEN
VILLA AMALIA
VILLA DES ROSES
THE VILLAGE
VILLAGE OF DREAMS
VINCERE
VINYAN
VIOLA DI MARE
VIOLENT COP (SOMO OTOKO KYOBO NI TSUKI)
VIOLENT TRADITION
Violet
Violeta Went to Heaven
Violette
Virgin Mountain
THE VIRGIN SUICIDES
VIRGINA
VIRUS
VISAGE (Tsai Ming-liang over)
VISION
The Visit
The Visit, an Alien Encounter
LES VISITEURS
LES VISITEURS 2: LES COULOIRS DES TEMPS
THE VISITOR
LA VITA È BELLA
VITAL
Viva la libertà!
VIVA LALDJÉRIE
VIVA ZAPATERO!
VIVE ELLE
VIVE L'AMOUR (AIQING WANSUI)
VIZONTELE
VLEES
VLIEGEN NAAR DE MAAN 3D
DE VLIEGENDE HOLLANDER
DE VLIEGENIERSTER VAN KAZBEK
DE VLINDER TILT DE KAT OP
Een vlucht regenwulpen
VODKA LEMON
VOICES OF BAM
LA VOIE LACTÉE
Voir du pays
VOLAVÉRUNT
VOLCANO
Volcano
LE VOLEUR D'ENFANTS
VOLEURS DE CHEVAUX
VOLGENS DE VOGELS
VOLLE MAAN
VOLVER
Het vonnis
Voor elkaar gemaakt
Voor ik doodga
VOORLAND
The Vow
Vox populi
VOY A EXPLOTAR
VOYAGE AU DÉBUT DU MONDE
LE VOYAGE DU BALLON ROUGE
The Voyeur
VREEMD BLOED
DE VRIENDSCHAP
DE VUURTOREN
¡Vivan las antipodas!