The Killing of a Sacred Deer
Visages villages
Happy End
A Ghost Story
Battle of the Sexes
Uit de as van Algerije

Until the Birds Return

Frankrijk, 2017 | Karim Moussaoui
In drie verhalen schetst debutant Karim Moussaoui een innemend, waarachtig beeld van het moderne Algerije, dat de erfenis van het verleden nog niet achter zich heeft gelaten.

Een gescheiden projectontwikkelaar, twee voormalige geliefden en een arts zijn de hoofdpersonen van drie losse verhalen die in Until the Birds Return (En attendant les hirondelles) steeds heel even contact met elkaar maken, als sporters in een estafette. Het hadden er ook vier kunnen zijn, of oneindig veel meer, zo maakt regisseur Karim Moussaoui duidelijk door aan het einde van de laatste episode de camera te laten aanhaken bij een bijfiguur — zoals hij uit de periferie van elk verhaal steeds zijn hoofdpersoon oppikt voor het volgende. Zoveel mensen, zoveel verhalen, lijkt hij hiermee te willen zeggen. Ieder deel wordt langzaam opgebouwd met veel aandacht voor de setting. Moussaoui geeft ons de tijd om rustig rond te dwalen in de interieurs en de exterieurs, waardoor we ons vanzelf een voorstelling gaan maken van de levens die zich op deze plekken afspelen.
De plotlijnen die zich daarbinnen ontvouwen blijven minimalistische schetsen, die nog voor ze zijn afgerond alweer worden verlaten voor het volgende verhaal. In een ervan wordt een projectontwikkelaar geconfronteerd met zijn eigen bangigheid, die misschien wel meer van zijn levenskeuzes heeft bepaald dan hij zelf wil toegeven. In het andere broeit er van alles tussen een aanstaande bruid en een oude geliefde die haar en haar familie naar de provincie rijdt waar zij zal trouwen. De kracht zit 'm in de losse eindjes aan deze geschiedenissen, die het voorstellingsvermogen prikkelen en suggereren dat buiten de filmwerkelijkheid deze verhalen en personages nog steeds bestaan.
Alleen het laatste deel, waarin een arts herinnerd wordt aan een donkere episode uit zijn verleden, pakt minder goed uit; misschien omdat de gewelddadige geschiedenis van de recente burgeroorlog een te groot thema is voor de terloopse benadering die in de eerste twee delen juist wél werkt. Toch levert die oorlog de onmisbare achtergrond voor de schets die Moussaoui geeft van het hedendaagse Algerije. Vijftien jaar nadat het 'zwarte decennium' van de burgeroorlog werd afgesloten, toont Until the Birds Return een samenleving die zich voorzichtig begint te realiseren dat de oude overlevingsstrategieën van ontkenning, afzijdigheid en conformisme uiteindelijk vooral stilstand opleveren. Dit ambitieuze speelfilmdebuut maakt die stilstand zichtbaar, maar ook wat daaronder smeult.

Sasja Koetsier


top
Until the Birds Return

December 2017 #404

Productie
David Thion
Philippe Martin
Regie
Karim Moussaoui
Scenario
Karim Moussaoui
Maud Ameline
Camera
David Chambille
Montage
Thomas Marchand
Art direction
Hamid Boughrara
Met
Mohamed Djouhri
Mehdi Ramdani
Hania Amar
Hassan Kachach

Kleur, 113 minuten

Distributie
Imagine
Te zien
vanaf 9 november

Ga voor alle bioscopen
en speeltijden naar
MrMovie.nl

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


U

U-571
U-CARMEN EKHAYELITSHA
U-TURN
U.S. MARSHALS
Uccellacci e uccellini
UGETSU MONOGATARI
Uilenbal
ULEE'S GOLD
La última tierra (Previously Unreleased)
The Ultimate Pranx Case
L' ULTIMO BACIO
Ultimo Tango
EL ÚLTIMO VERANO DE LA BOYITA
ULTRANOVA
ULYSSES' GAZE
UN DEUX TROIS SOLEIL
UN'ANIMA DIVISA IN DUE
Una
UNACCOMPANIED MINORS
UNAGI
DIE UNBERÜHRBARE
THE UNBORN
UNBREAKABLE
Unbroken
UNCLE BOONMEE WHO CAN RECALL HIS PAST LIVES
Unconditional
UNDER SIEGE
UNDER SIEGE 2
UNDER SUSPICION
UNDER THE SKIN (Carine Adler)
Under the Skin (Jonathan Glazer)
UNDER THE VOLCANO
UNDERDOG (Frederik Du Chau)
Underdog (Ronnie Sandahl)
THE UNDERNEATH
UNDERTOW
UNDERWORLD (Len Wiseman)
UNDERWORLD (Roger Christian)
Underworld: Blood Wars
UNDISPUTED
UNE HIRONDELLE A FAIT LE PRINTEMPS
DIE UNERZOGENEN
DIE UNERZOGENEN (dvd)
UNFAITHFUL
UNFINISHED SKY
UNFORGETTABLE
UNFORGIVEN
Unfriended (Cybernatural)
THE UNINVITED
UNITED 93
A United Kingdom
United States of Love
UNIVERSAL SOLDIER: THE RETURN
UNIVERSAL'S CLASSIC MONSTER COLLECTION
UNKNOWN
Unknown Brood
UNKNOWN PLEASURES
THE UNKNOWN SOLDIER
UNLAWFUL ENTRY
UNLEASHED
Unlocked
UNMADE BEDS
UNMISTAKEN CHILD
Les uns et les autres
UNSPOKEN
UNSTOPPABLE
UNTAMED HEART
UNTER BAUERN
UNTER DEN PALMEN
UNTER DIR DIE STADT
DER UNTERGANG
UNTERTAGE
UNTHINKABLE
Until the Birds Return
UNTIL THE END OF THE WORLD
Untitled (Monika Willi over)
UNTITLED I-IV, PASSAGE & NOWHERE, ZES KORTE FILMS
UNTRACEABLE
Unwanted (T'padashtun)
UNZIPPED
UP
UP CLOSE AND PERSONAL
UP IN THE AIR
UPSIDE OF ANGER
UPTOWN GIRLS
URBAN LEGEND
THE US VS JOHN LENNON
Ushi Must Marry
THE USUAL SUSPECTS
UTZ
UWASA NO ONNA
UZAK