Rester vertical
Raw
Get Out
Quality Time
The Other Side of Hope
Of zijn we toch bi?

Our Grand Despair

Turkije/Duitsland/Nederland, 2011 | Seyfi Teoman
De Turkse filmmaker Seyfi Teoman houdt alles fijn impliciet in het ingetogen twee mannen-dansen-om-een-vrouw-drama Our Grand Despair.

Voelde Seyfi Teoman zijn noodlot aankomen? In Our Grand Despair speelt een tragisch auto-ongeluk een grote rol. Een jaar na de film verongelukte in mei dit jaar Teoman zelf met zijn motor in Istanbul. De regisseur werd niet ouder dan vijfendertig jaar. Twee films laat hij na, waarmee hij zich als een grote belofte manifesteerde. Met Summer Book, een drama over een provinciaalse familie, werd hij vier jaar geleden genomineerd voor Europese belofte van het jaar. Zijn tweede film Our Grand Despair draaide in de competitie in Berlijn. Tragisch dat er geen film van hem meer zal komen. Our Grand Despair voert twee mannen op, beiden dertigers, die op de middelbare school er al van droomden om samen te wonen. Begrijpelijk, want hun vriendschap was anders dan een gewone vriendschap, zegt één van hen. "Het was als een romance." Hoe duidelijk kun je zijn in een film? In een Turkse film waarschijnlijk niet duidelijker. Homoseksualiteit is in Turkije weliswaar niet strafbaar, maar een Gay Parade kun je er beter niet houden. Enfin, de twee nogal humorloze mannen, van wie de één een weifelende intellectueel (bril) is en de ander een kantoorwerker (baardje), vormen een beetje een tuttig stel met hun gekibbel en gedoetjes. Hun leven komt op zijn kop te staan als de ouders van een in Duitsland wonende vriend verongelukken en hij vraagt of zij zijn zus, die in Istanbul aan de universiteit studeert, in huis willen nemen. Natuurlijk doen ze dit voor hem. "We worden nu vaders", zegt één van hen gekscherend. Het pakt anders uit, want beiden worden heimelijk verliefd op de mooie studente. Het stelt de kijker voor een probleem — deze mannen zijn toch homo? — totdat hij zich realiseert dat de twee mogelijk onbewust verliefd worden op deze vrouw om zichzelf ervan te overtuigen dat ze toch echt homo zijn. Raar? Turkije is nu eenmaal geen Nederland, zodat homo's er misschien iets langer over doen om zichzelf te accepteren.
De kracht van Our Grand Despair zit, zoals in veel moderne Turkse films, in de onderhuidse spanning. Anders dan de titel doet vermoeden zijn er geen grote (melo)dramatische uitbarstingen en allesverklarende plotwendingen. De kijker mag zelf zijn conclusies trekken over de personages, die een beetje doen denken aan de tobbende personages in Franse existentialistische films van lang geleden. Of komt dat doordat er in Our Grand Despair nog fijn wordt gekettingrookt? En passant geeft de film een fraai beeld van Istanbul als levendige wereldstad, waarin studenten demonstreren tegen de "kapitalistische mentaliteit" en de invloed van het bedrijfsleven op de universiteit. Plotseling lijkt Turkije heel erg op Nederland.

Jos van der Burg

Filmkrantredacteur Jos van der burg zal op donderdag 27 september om 19.00 uur de film in Eye inleiden.


top
Our Grand Despair

September 2012 #346



Productie
Yamac Okur
Nadir Operli
Regie
Seyfi Teoman
Scenario
Baris Bicakci
Seyfi Teoman
Camera
Birgit Gudjonsdottir
Montage
Cicek Kahraman
Art direction
Nadide Argun
Muziek
Sakin
Met
Ilker Aksum
Fatih Al
Gunes Sayin

Kleur, 102 minuten

Distributie
EYE
Te zien
vanaf 22 september in Eye Film Instituut

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


O

O AMOR NATURAL
O apóstolo
O BROTHER, WHERE ART THOU?
O FANTASMA
O PRIMEIRO DIA
O SANGUE
O'HORTEN
THE O.J. SIMPSON STORY
O.K. GARAGE
The OA
OASIS
Oasis: Supersonic
OBER
THE OBJECT OF MY AFFECTION
Oblivion
Ocaso
OCCIDENT
OCEAN WORLD 3D
OCEAN'S 13
OCEAN'S ELEVEN
OCEAN'S TWELVE
OCEANS
OCTOBER SKY
Oculus
THE ODD COUPLE II
ODESSA... ODESSA!
L' ODEUR DE LA PAPAYE VERTE
L' odyssée
OEROEG
OESTERS VAN NAM KEE
OF FREAKS AND MEN
Of Horses and Men
Of ik gek ben
OFF SCREEN
Office Christmas Party
OFFICE KILLER
OFFICE SPACE
Offline
OFFSIDE
Les ogres
Oh Boy
OH HAPPY DAY
OI! WARNING
Old Cats
OLD DOGS
THE OLD MAN WHO READ LOVE STORIES
OLD SCHOOL
Oldboy
OLDBOY (2003)
Oldboy (2013)
DE OLIFANT EN DE SLAK
OLIVER TWIST
OLIVETTI 82
OLIVIER ETC.
OLIVIER OLIVIER
El olivo
EL OLVIDO
Olympus Has Fallen
Om de wereld in 50 concerten
OMAGH
Omar
Omar m'a tuer
L' OMBRE DU DOUTE
THE OMEN 666
HET OMGEKEERDE PERSPECTIEF (INVERTED PERSPECTIVE)
DE OMWEG
ON A CLEAR DAY
ON CONNAÎT LA CHANSON
ON DEADLY GROUND
ON THE BEAT
ON THE LINE
ON THE MOVE — MIGRATIE IN EUROPA
On the Other Side
On the Road
ONCE
ONCE IN A LIFETIME
Once Upon a Forest
ONCE UPON A TIME IN AMERICA
Once Upon A Time in Anatolia
ONCE UPON A TIME IN CHINA
ONCE UPON A TIME IN MEXICO
ONCE UPON A TIME...WHEN WE WERE COLOURED
ONCE WERE WARRIORS
Onder de oppervlakte
Onder het hart
Onder ons
HET ONDERGRONDS ORKEST (THE UNDERGROUND ORCHESTRA)
ONDINE
THE ONE
One Day
One Day When the Rain Falls (Rumah dan musin hujan)
One Direction: This Is Us
ONE FINE DAY
One Floor Below (Previously Unreleased)
One for the Money
ONE HOUR PHOTO
The One I Love
One Life
ONE MISSED CALL
ONE NIGHT STAND
ONE PERFECT DAY
ONE WAY TICKET TO OBLIVION
ONG-BAK: MUAY THAI WARRIOR
Only God Forgives
Only Lovers Left Alive
The Only Son
ONLY THE STRONG
ONLY YOU
ONTDAAN
De ontmaagding van Eva van End
De ontsnapping
ONZE EEUW
Onze jongens
DE OOGST VAN DE STILTE
OOGVERBLINDEND
Oorlogsgeheimen
OORLOGSRUST
OORLOGSWINTER
OP AFBETALING
OP EIGEN HOUTJE
OPAL DREAM
OPEN HEARTS
OPEN RANGE
Open Up to Me
OPEN WATER
OPERA JAWA
Operatie Noordpool
OPERATION DUMBO DROP
THE OPPOSITE OF SEX
ORA O MAI PIÙ
ORANGE COUNTY
ORBIS PICTUS
DE ORDENING
ORDINARY DECENT CRIMINAL
ORDINARY MAN
EL ORFANATO
ORGAZMO
Orla de kikkerslikker 3D
ORLANDO
ORPHAN
Orpheline (Arnaud des Pallières en Christelle Berthevas over)
OS MUTANTES
OSAMA
OSCAR AND LUCINDA
OSCAR ET LA DAME ROSE
Oscuro animal
Oslo, 31 August
OSMOSIS JONES
OSS 117: RIO NE REPOND PLUS
OSSOS
THE OSTERMAN WEEKEND
OSWALD
OTHELLO
THE OTHER FINAL
THE OTHER GUYS
THE OTHER MAN
The Other Side (Roberto Minervini over)
The Other Side of Hope
The Other Side of Sleep
THE OTHER SISTER
The Other Woman
THE OTHERS
Otto is een neushoorn
OUDE TONGEN
Ouija
Ouija: Origin Of Evil
Our Beloved Month of August
OUR DAILY BREAD
Our Grand Despair
Our Idiot Brother
Our Kind of Traitor
Our Little Sister (Hirokazu Kore-eda over)
Our Nixon
Out 1
OUT COLD
Out of Love
Out of Nature
OUT OF SIGHT
Out of the Furnace
OUT OF TIME
THE OUT-OF-TOWNERS
OUTBREAK
OUTSIDE PROVIDENCE
Ouwehoeren
Over Canto
OVER HER DEAD BODY
OVER HET MET GEWEREN IN DE LUCHT VUREN
OVER MIJN LIPPEN
OVER THE HEDGE
De overgave
Overlord
An Oversimplification of Her Beauty
OYUN
Oz the Great and Powerful
OZU ANNIVERSARY COLLECTION