La mort de Louis XIV
Nocturama (Previously Unreleased)
Certain Women (Previously Unreleased)
L'amant double
Dunkirk
Zweverige moedergedachten

NUAGES. LETTRES À MON FILS

Duitsland/België, 2001 | Marion Hänsel
Filmmaakster Marion Hänsel (Between the devil and the deep blue sea, The quarry) verzamelde tijdens haar filmreizen wolken van over de hele wereld. In een meditatieve montage smolten ze samen tot een brief aan haar zoon.

In de hemel van Marion Hänsel klinken flarden Vivaldi en Bach en dan klinkt er weer niets. De wind. De gekmakende, rustgevende, hysterische, fluisterende, windstille wind. Die wolken van vandaag naar morgen blaast. Naar eigen zeggen is de filmmaakster al haar hele leven door wolken gefascineerd. Maar over haar fascinatie voor wolken gaat haar documentaire-essay Nuages (Clouds) niet. Die laat ze alleen maar zien. Waarschijnlijk doen wolken, waar ook ter wereld, haar nog het meeste denken aan haar inmiddels volwassen zoon. Want voor hem smeedde ze wolken uit Afrika en wolken uit Amerika aan elkaar en schreef er een introverte voice-over bij, waarin ze hem toespreekt en hem haar gedachten over het moederschap toevertrouwt. Actrices van naam (Catherine Deneuve, Charlotte Rampling, Antje de Boeck) spraken de diverse versies in.

Moedergedachten
De sombere luchten van de Hollandse meesters doen haar altijd denken aan de eerste keer dat ze haar zoon, toen vier weken oud, alleen liet om weer aan het filmen te slaan. En zo zijn er meer hoogst persoonlijke moedergedachten, van het egocentrisme dat ze als kinderloze ervoer, tot de geboorte van het besef dat ze dankzij haar zoon nooit meer alleen zou zijn.
Marion Hänsel moet bij wolken aan haar kind denken, anderen misschien aan een geliefde, of aan oorlogen, of aan schuimtaart of aan helemaal niets. Dat maakt Hänsels bespiegelingen voor de meeste toeschouwers wat willekeurig, en zeker door hun bescheiden karakter — alsof ze dat zelf ook besefte — ook weinig relevant.
Het natuurgeweld van donderstormen en dikke witte wattenwolken, de manier waarop Hänsel een kringloop van elementen laat zien, van mist naar regen naar vuur naar rook naar sneeuw en ijs tot ijle vrieskou, door dauw en nevel, zijn eigenlijk genoeg. Ondersteund door een door Michael Galasso (In the mood for love) gecomponeerde lucide soundtrack is Nuages een droomreis door schilderkunst en muziekgeschiedenis. Zeker naar het einde toe, als schilderijen van René Magritte, William Turner, François Delacroix, Georges Hendrik Breitner en Hendrik Willem Mesdag bewijzen hoe goed Hänsels oog voor wolken is. Haar wolken van celluloid en licht doen niet onder voor de wolkenklassieken van verf.
Het bijzondere van Nuages is dat Hänsel op de juiste momenten op de juiste plaatsen was. Ze heeft de mooiste zonsondergangen, de beste bliksemschichten, de rokerigste avondnevels en een eeuwigdurend waaien in de woeste baaierd vastgelegd op een manier die laat zien dat film beweging is.
Het is beeldschoon. Maar een beetje oneerbiedig gezegd is het natuurlijk ook een videoband van een knapperend haardvuurtje op een televisiescherm: je kunt er van alles in zien.
"Wat kan ik over de wolken aan de hemel zeggen?" vraagt Hänsel zich aan het einde van haar film af. "Kijken, naar ze kijken en verder niks."

Dana Linssen



top
NUAGES. LETTRES À MON FILS

December 2001 #228

Productie
Linda van Tulden
Regie en scenario
Marion Hänsel
Camera
Didier Frateur
Pio Corradi
Montage
Michèle Hubinon
Geluid
Henri Morelle
Muziek
Michael Galasso
Met de stem van
Catherine Deneuve (Franse versie)
Charlotte Rampling (Engelse versie)
Antje de Boeck (Nederlandse versie)

Kleur, 76 minuten

Distributie
Cinemien
Te zien
vanaf 13 december

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


N

N — The Madness of Reason
N'OUBLIE PAS QUE TU VAS MOURIR
NA PUTU
NAAR DE KLOTE!
NACHMITTAG
NACHO LIBRE
NACHTRIT
NACHTVLINDER
NADIE CONOCE A NADIE
NADINE
NAISSANCE DES PIEUVRES
NAKED
THE NAKED CITY
NAKED GUN 33 1/3
NAKED IN NEW YORK
THE NAKED PREY
THE NAMESAKE
LA NANA
Nannerl, la soeur de Mozart
THE NANNY DIARIES
NANNY MCPHEE
NANNY MCPHEE AND THE BIG BANG
NAPOLEON
Napoléon
NAQOYQATSI
NARC
NATHALIE
National Gallery (Frederick Wiseman over)
NATIONAL SECURITY
NATIONAL TREASURE
NATIONAL TREASURE: BOOK OF SECRETS
THE NATIVITY STORY
NATURAL BORN KILLERS
Nature
DE NATUURLIJKE RUIMTE
The Navigator
THE NAVIGATORS
NE LE DIS À PERSONNE (TELL NO ONE)
Ne me quitte pas
NEAK SRE
Nebraska
NED KELLY
NEDS
Need for Speed
NEEDFUL THINGS
THE NEGOTIATOR
LA NEGRA ANGUSTIAS
Les neiges du Kilimandjaro
Neighbouring Sounds
NEKO-MIMI
NELL
NELLY ET MR. ARNAUD
Nelsons No. 5
NEMMENO IL DESTINO
Nena
NÉNETTE ET BONI
Neon Bull
The Neon Demon
NEROLIO (Aurelio Grimaldi over)
Neruda
Nerve
THE NET
THE NETHER-HORROR COLLECTION
NETTOYAGE À SEC
Never a Dull Moment
NEVER BEEN KISSED
NEVER LET ME GO
NEVER TALK TO STRANGERS
THE NEW DAUGHTER
THE NEW GUY
NEW IN TOWN
NEW JERSEY DRIVE
New Kids Nitro
NEW KIDS: TURBO!
NEW MOON: THE TWILIGHT SAGA
NEW POLICE STORY
NEW ROSE HOTEL
THE NEW SWISS FAMILY ROBINSON
THE NEW WORLD
New Year's Eve
NEW YORK MINUTE
NEW YORK, I LOVE YOU
NEW YORK, IMAGES FROM THE EDGE
The Newsroom
THE NEWTON BOYS
NEXT
THE NEXT BEST THING
Next Goal Wins
NEXT STOP WONDERLAND
THE NEXT THREE DAYS
Next to Her
The Nice Guys
Nick
NICK OF TIME
NID DE GUÊPES/THE NEST
NIET ZONDER JOU
DE NIETSNUT
DE NIEUWE AVONTUREN VAN HET MOLLETJE
Nieuwe helden
DE NIEUWE MOEDER
Nieuwe tieten
De nieuwe wildernis
NIGHT AND THE CITY
NIGHT AT THE MUSEUM
NIGHT AT THE MUSEUM: BATTLE OF THE SMITHSONIAN
Night at the Museum: Secret Of The Tomb
A NIGHT AT THE ROXBURY
The Night Before
NIGHT FALLS ON MANHATTAN
NIGHT MAIL
Night Moves
Night of 1000 Hours
THE NIGHT OF THE HUNTER
NIGHT TRAIN (Previously Unreleased)
Night Train to Lisbon
NIGHT WATCH (NOCHNOI DOZOR)
THE NIGHT WE NEVER MET
A NIGHTMARE ON ELM STREET
NIGHTS IN RODANTHE
NIGHTWATCH
NIGHTWATCHING
Nijntje de film
Niko 2: Familiezaken
NIKO EN DE VLIEGENDE BRIGADE
NIL BY MOUTH
NIMA TEMBA SHERPA
Nina
LA NIÑA SANTA
NINA TAKES A LOVER
NINE
NINE MONTHS
NINE QUEENS (NUEVE REINAS)
NINJA ASSASSIN
Ninja Turtles
Ninja Turtles: Out of the Shadows
NINOTCHKA
THE NINTH GATE
NIRGENDWO IN AFRIKA
NIXON
NO
NO COUNTRY FOR OLD MEN
No Escape
NO ET MOI
NO GOOD DEED
NO MAN'S LAND
NO MORE HEROES-DVD BOX
NO ONE KNOWS ABOUT PERSIAN CATS
NO RESERVATIONS
NO STRINGS ATTACHED
NO TRAINS NO PLANES
NO WAY HOME
Noah
De Nobelprijswinnaar
NOBODY KNOWS
NOBODY'S FOOL
Noces (Stephan Streker over)
LA NOCHE DE LOS GIRASOLES
Una noche sin luna (Previously Unreleased)
Nocturama (Bertrand Bonello over) (Previously Unreleased)
Nocturnal Animals
NÓI ALBINÓI
Noi credevamo
Noma — My Perfect Storm
NOMAD
NÖMADAK TX
Nono, het zigzagkind
De noodkreet in de fles
NOORD-KOREA, EEN DAG UIT HET LEVEN
NOOSE
NORBIT
NORD
Nordvest (Slow Criticism)
NORDWAND
NORMAAL — IK KOM ALTIED WEER TERUG
NORMAL LIFE
NORMAN JEAN AND MARILYN
NORTH
NORTH BY NORTHWEST
NORTH COUNTRY
NORTHFORK
Northwest
NORWEGIAN WOOD
NOSFERATU
LA NOSTRA VITA
NOSTRADAMUS
I nostri ragazzi (Het Diner)
NOT ANOTHER TEEN MOVIE
NOT ONE LESS (YI GE DOU BU NENG SHAO)
NOTEBOEK
THE NOTEBOOK
De Notenkraak
NOTES ON A SCANDAL
NOTHING PERSONAL
NOTHING TO LOSE
Notre jour viendra
Notre paradis
LA NOTTE
NOTTING HILL
NOU, DAT WAS HET DAN?
Le nouveau
Une nouvelle amie
Nova Zembla
The November Man
NOW AND THEN
Now You See Me
Now You See Me 2
Now, Forager: A Film About Love & Fungi (Slow Criticism)
NOWHERE
NOWHERE BOY
NSU: German History X
NUAGES. LETTRES À MON FILS
NUE PROPRIÉTÉ
LES NUITS FAUVES
THE NUMBER 23
NUOVOMONDO
NURSE BETTY
THE NUTTY PROFESSOR
THE NUTTY PROFESSOR II: THE KLUMPS
Nymphomaniac
NYNKE