The Killing of a Sacred Deer
Visages villages
Happy End
A Ghost Story
Battle of the Sexes
Muziek in het geniep

NO ONE KNOWS ABOUT PERSIAN CATS

Iran, 2009 | Bahman Ghobadi
no one knows about persian cats toont een Teheran zoals we dat zelden te zien krijgen: door de ogen van de underground bandjes die tegen de klippen op hun muziek maken. En dat is goed om te horen.

Een undergroundfilm over undergroundmuziek, zo noemde Bahman Ghobadi zijn nieuwste film tijdens de voorstelling op het Filmfestival Rotterdam. Want niet alleen de jonge Iraanse muzikanten uit no one knows about persian cats moeten in het geniep werken, ook Ghobadi zelf loopt door zijn films in eigen land een groot risico. Er zijn in Iran zo'n 2000 bandjes die ondergronds moeten spelen omdat ze anders gearresteerd kunnen worden. "Westerse en decadente muziek", het zijn de woorden van president Mahmud Ahmadinejad, is namelijk strafbaar.
In zijn fictiefilm, die in Cannes de Special Jury Prize van Un Certain Regard won, laat Ghobadi vele echte bandjes zien en horen, als ze incognito op zoek gaan naar geestverwanten of naar plekken om op te treden. Niet zelden belanden ze achter de hooibalen in een koeienstal of in een onaf gebouw om hun muziek te kunnen laten horen. Dat is pas echte underground. De muziek die ze spelen is ook nog eens erg goed, zodat het jammer is dat de bandnamen pas bij de aftiteling te lezen zijn, zoals rapper Hichkas, jazz- en blues-zangeres Rana Farhan, de electric-blues band Mirza en gitarist Ash Koosha. De soundtrack is gelukkig wel te koop.
Dit is muziek maken terwijl je leven ervan afhangt. Sommige teksten zijn in de nor geschreven. Ook een feestje bij iemand thuis bezoeken kan de lichtelijk bedwelmde partyganger duur komen te staan, zo zien we in de film. Er staat nog net geen doodstraf op, maar een arrestatie betekent wel dat je kansen op een carrière verkeken zijn. Een van de gearresteerde muzikanten moet lullen als Brugman en enkele hielen likken om zweepslagen te ontlopen. Muziektapes van bevriende bandjes moeten stiekem in de auto op de snelweg worden beluisterd, om pottenkijkers te vermijden. Muziek en stadsimpressies lopen daarbij door elkaar heen, wat het gevoel versterkt dat we hier naar een Teheran kijken zoals we dat zelden te zien krijgen.
De spil van de energieke film zijn musici Negar en Ashkan, die proberen een visum te bemachtigen om in Londen te kunnen optreden. De schimmige wegen die ze daarvoor moeten bewandelen, worden niet zonder humor gevolgd. Zo zouden de astronomische prijzen voor een visum gebaseerd zijn op olieprijzen, volgens de louche tussenhandelaar.
De grootste wens van een van de muzikanten is om naar IJsland te gaan, "om Sigur Ros te zien". Toch loopt niet iedereen gillend weg uit Teheran: "Wat we te zeggen hebben, is voor deze stad."

Mariska Graveland



top
NO ONE KNOWS ABOUT PERSIAN CATS

April 2010 #320

Productie, regie en art direction
Bahman Ghobadi
Scenario
Bahman Ghobadi
Hossein M. Abkenar
Roxana Saberi
Camera
Turaj Aslani
Montage
Hayedeh Safiyari
Muziek
Mahdyar Aghajani
Hichkas
Rana Farhan
Mirza
Ash Koosha
Met
Negar Shaghaghi
Askan Koshanejad
Hamed Behdad

Kleur, 106 minuten

Distributie
Cinéart
Te zien
vanaf 1 april

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


N

N — The Madness of Reason
N'OUBLIE PAS QUE TU VAS MOURIR
NA PUTU
NAAR DE KLOTE!
NACHMITTAG
NACHO LIBRE
NACHTRIT
NACHTVLINDER
NADIE CONOCE A NADIE
NADINE
NAISSANCE DES PIEUVRES
NAKED
THE NAKED CITY
NAKED GUN 33 1/3
NAKED IN NEW YORK
THE NAKED PREY
THE NAMESAKE
LA NANA
Nannerl, la soeur de Mozart
THE NANNY DIARIES
NANNY MCPHEE
NANNY MCPHEE AND THE BIG BANG
NAPOLEON
Napoléon
NAQOYQATSI
NARC
NATHALIE
National Gallery (Frederick Wiseman over)
NATIONAL SECURITY
NATIONAL TREASURE
NATIONAL TREASURE: BOOK OF SECRETS
THE NATIVITY STORY
NATURAL BORN KILLERS
Nature
DE NATUURLIJKE RUIMTE
The Navigator
THE NAVIGATORS
NE LE DIS À PERSONNE (TELL NO ONE)
Ne me quitte pas
NEAK SRE
Nebraska
NED KELLY
NEDS
Need for Speed
NEEDFUL THINGS
THE NEGOTIATOR
LA NEGRA ANGUSTIAS
Les neiges du Kilimandjaro
Neighbouring Sounds
NEKO-MIMI
NELL
NELLY ET MR. ARNAUD
Nelsons No. 5
NEMMENO IL DESTINO
Nena
NÉNETTE ET BONI
Neon Bull
The Neon Demon
NEROLIO (Aurelio Grimaldi over)
Neruda
Nerve
THE NET
The Net (Geumul)
THE NETHER-HORROR COLLECTION
NETTOYAGE À SEC
Never a Dull Moment
NEVER BEEN KISSED
NEVER LET ME GO
NEVER TALK TO STRANGERS
THE NEW DAUGHTER
THE NEW GUY
NEW IN TOWN
NEW JERSEY DRIVE
New Kids Nitro
NEW KIDS: TURBO!
NEW MOON: THE TWILIGHT SAGA
NEW POLICE STORY
NEW ROSE HOTEL
THE NEW SWISS FAMILY ROBINSON
THE NEW WORLD
New Year's Eve
NEW YORK MINUTE
NEW YORK, I LOVE YOU
NEW YORK, IMAGES FROM THE EDGE
The Newsroom
THE NEWTON BOYS
NEXT
THE NEXT BEST THING
Next Goal Wins
NEXT STOP WONDERLAND
THE NEXT THREE DAYS
Next to Her
The Nice Guys
Nick
NICK OF TIME
NID DE GUÊPES/THE NEST
NIET ZONDER JOU
DE NIETSNUT
DE NIEUWE AVONTUREN VAN HET MOLLETJE
Nieuwe helden
DE NIEUWE MOEDER
Nieuwe tieten
De nieuwe wildernis
NIGHT AND THE CITY
NIGHT AT THE MUSEUM
NIGHT AT THE MUSEUM: BATTLE OF THE SMITHSONIAN
Night at the Museum: Secret Of The Tomb
A NIGHT AT THE ROXBURY
The Night Before
NIGHT FALLS ON MANHATTAN
NIGHT MAIL
Night Moves
Night of 1000 Hours
THE NIGHT OF THE HUNTER
NIGHT TRAIN (Previously Unreleased)
Night Train to Lisbon
NIGHT WATCH (NOCHNOI DOZOR)
THE NIGHT WE NEVER MET
A NIGHTMARE ON ELM STREET
NIGHTS IN RODANTHE
NIGHTWATCH
NIGHTWATCHING
Nijntje de film
Niko 2: Familiezaken
NIKO EN DE VLIEGENDE BRIGADE
NIL BY MOUTH
NIMA TEMBA SHERPA
Nina
LA NIÑA SANTA
NINA TAKES A LOVER
NINE
NINE MONTHS
NINE QUEENS (NUEVE REINAS)
NINJA ASSASSIN
Ninja Turtles
Ninja Turtles: Out of the Shadows
NINOTCHKA
THE NINTH GATE
NIRGENDWO IN AFRIKA
NIXON
NO
NO COUNTRY FOR OLD MEN
No Escape
NO ET MOI
NO GOOD DEED
NO MAN'S LAND
NO MORE HEROES-DVD BOX
NO ONE KNOWS ABOUT PERSIAN CATS
No Place for a Rebel
NO RESERVATIONS
NO STRINGS ATTACHED
NO TRAINS NO PLANES
NO WAY HOME
Noah
De Nobelprijswinnaar
NOBODY KNOWS
NOBODY'S FOOL
Noces (Stephan Streker over)
LA NOCHE DE LOS GIRASOLES
Una noche sin luna (Previously Unreleased)
Nocturama (Bertrand Bonello over) (Previously Unreleased)
Nocturnal Animals
NÓI ALBINÓI
Noi credevamo
Noma — My Perfect Storm
NOMAD
NÖMADAK TX
Nono, het zigzagkind
De noodkreet in de fles
NOORD-KOREA, EEN DAG UIT HET LEVEN
NOOSE
NORBIT
NORD
Nordvest (Slow Criticism)
NORDWAND
NORMAAL — IK KOM ALTIED WEER TERUG
NORMAL LIFE
NORMAN JEAN AND MARILYN
NORTH
NORTH BY NORTHWEST
NORTH COUNTRY
NORTHFORK
Northwest
NORWEGIAN WOOD
NOSFERATU
LA NOSTRA VITA
NOSTRADAMUS
I nostri ragazzi (Het Diner)
NOT ANOTHER TEEN MOVIE
NOT ONE LESS (YI GE DOU BU NENG SHAO)
NOTEBOEK
THE NOTEBOOK
De Notenkraak
NOTES ON A SCANDAL
NOTHING PERSONAL
NOTHING TO LOSE
Notre jour viendra
Notre paradis
LA NOTTE
NOTTING HILL
NOU, DAT WAS HET DAN?
Le nouveau
Une nouvelle amie
Nova Zembla
The November Man
La novia del desierto
NOW AND THEN
Now You See Me
Now You See Me 2
Now, Forager: A Film About Love & Fungi (Slow Criticism)
NOWHERE
NOWHERE BOY
NSU: German History X
NUAGES. LETTRES À MON FILS
NUE PROPRIÉTÉ
LES NUITS FAUVES
THE NUMBER 23
NUOVOMONDO
NURSE BETTY
THE NUTTY PROFESSOR
THE NUTTY PROFESSOR II: THE KLUMPS
Nymphomaniac
NYNKE