Isle of Dogs
The Cleaners
The Death of Stalin
Jeannette
Lean on Pete
Sportieve romantiek op het Engelse platteland De dolkomische avonturen van een koppelaarster

EMMA

Verenigde Staten, 1996 | Douglas McGrath
Niet alleen seks en geweld vieren hoogtij in het hedendaagse filmaanbod. Romantiek biedt de verwarde mens anno 1996 een stevig houvast. Uitgekookte studiobazen graaien gretig naar Jane Austen. Die van Miramax hebben uit Emma de donkere randen weggesneden die Sense and sensibility zo spannend maakten. Actrice Gwyneth Paltrow schittert in een suikerzoete versie van Austen's wereld.

Het werk van Jane Austen is zo geniaal dat het op verschillende manieren kan worden geïnterpreteerd, afhankelijk van het wereldbeeld van de lezer/kijker. Penelope Spheeris' Clueless is een moderne versie van de bemoeizieke Emma en haar mislukte pogingen tot koppelen. Ang Lee en Emma Thompson zagen vooral het keurslijf van de regels, etiquette en taboes als voornaamste dramatische gegeven voor Sense and sensibility, die er prompt met een paar Oscars vandoor ging. Ook de populaire BBC-serie Pride and prejudice laat zien hoezeer vrouwen in Austen's tijd waren overgeleverd aan de willekeur van hun vaders, verloofden en echtgenoten.
De echte ster van Emma is echter niet schrijfster Jane Austen, maar actrice Gwyneth Paltrow die eindelijk de kans krijgt om uit de schaduw van haar vriendje Brad Pitt te kruipen. De afgelopen jaren was ze al te zien in Mrs. Parker and the vicious circle, Jefferson in Paris en Se7en, maar Emma is haar eerste hoofdrol. Paltrow straalt in haar titelrol een natuurlijke, kalme aristocratie uit die haar in deze film uiterst goed van pas komt. Alom wordt gesproken over Paltrow's grote doorbraak, inclusief het bijbehorende gespeculeer over een Oscar.
Emma is de ongekroonde koningin van Highbury's high society, hetgeen niet veel voorstelt want de bewoners van dit slaperige provinciestadje zijn al snel ergens van onder de indruk. Emma weet alles beter en iedereen vindt dat wel best. Haar advies omtrent amoureuze zaken wordt plichtsgetrouw opgevolgd, met de nodige gevolgen van dien. Want de vrijerloze maagd Emma blijkt toch minder ervaren met de dingen des levens dan haar arrogante snobisme suggereert. En dus gaat er het een en ander mis. Maar omdat dit een romantische komedie is, komen alle lijntjes keurig bij elkaar. Zelfs Emma, die het te druk had met andermans geluk, staat nog een leuke verrassing te wachten.

Suikerzoete Disney-kleuren
In tegenstelling tot de voorgaande Austen-projecten, negeert de scenarist en regisseur van Emma, Douglas McGrath, de ellende die het keurslijf van de high society kan veroorzaken. Hij maakte een lichtvoetige kerstfilm waarin etiquette een stroom van dolkomische misverstanden veroorzaakt. McGrath's eigen scenario van het boek leidt tot een supergestileerde 'screwball comedy', in plaats van de zoetzure zedenschetsen die eerdere Austen-verfilmingen opleverden.
Emma is het regiedebuut van McGrath. Als journalist voor Vanity Fair en scenarist (Bullets over Broadway) heeft hij duidelijk meer affiniteit met woorden dan met beelden. Misschien daarom heeft hij de art director van Orlando, Michael Howells, zoveel ruimte gegeven om te spelen met kleuren, ruimte en details. De suikerzoete Disney-kleuren en de sprookjesachtige art direction geven de film een extra surrealistisch tintje.

Echte ster
Niet vaak krijgt een debuterend regisseur zoveel opbloeiend talent (Gwyneth Paltrow, Ewan McGregor en Alan Cummings) en zo'n groot studio-apparaat ter beschikking gesteld. McGrath heeft er zeker geen misbruik van gemaakt, maar hij heeft duidelijk gekozen voor het gemiddelde Amerikaanse publiek dat graag geniet van die grappige Engelsen en hun scherpzinnige gevoel voor humor. Zijn Highbury is een pittoresk plaatsje dat een kruising is tussen Charles Dickens en Anton Pieck. Voor de serieuze noot worden nog wat creperende dorpelingen opgevoerd, maar zonder dat het de luchtige, hap-snap sfeer van de film aantast.
Emma is een vermakelijke kerstfilm met een behoorlijke dosis romantiek en charismatische acteurs. Paltrow zorgt voor vonken met al haar mannelijke tegenspelers: de gladde charmeur Mr. Elton (Cummings), beroepsroddelaar Frank Churchill (McGregor) en de scherpzinnige Mr. Knightley (Jeremy Northam). De studio-machine heeft goed zijn werk gedaan en een perfect box-office produkt afgeleverd. Toch is het jammer dat Douglas McGrath voorbij gaat aan de rijkdom van dramatische grondstoffen die het werk van Jane Austen heeft te bieden. Daardoor lijkt het zien van Emma op het eten van een suikerspin; lekker zolang je ermee bezig bent, maar erg veel substantie heeft het niet.

Thessa Mooij



top
EMMA

November 1996 #172

Produktie
Patrick Cassavetti
Steven Haft
Regie
Douglas McGrath
Scenario
Douglas McGrath, naar de gelijknamige roman van Jane Austen
Camera
Ian Wilson
Geluid
Colin Miller
Montage
Lesley Walker
Muziek
Rachel Portman
Met
Gwyneth Paltrow
Toni Colette
Alan Cumming
Ewan McGregor
Greta Scacchi

Kleur, 111 minuten

Distributeur
Buena Vista
Te zien
vanaf 21 november

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


E

E.T. — THE EXTRA TERRESTRIAL
THE EAGLE
EAGLE EYE
THE EAGLE HUNTER'S SON
The Eagle Huntress
Early Summer
EARTH
Earth: een onvergetelijke dag
EAST IS EAST
EAST PALACE, WEST PALACE
Eastern Boys (Robin Campillo over)
EASTERN PLAYS
EASTERN PROMISES
EASY RIDERS, RAGING BULLS
EASY VIRTUE
EAT DRINK MAN WOMAN
EAT PRAY LOVE
Eat Sleep Die
L' EAU FROIDE
ECCENTRICITIES OF A BLONDE-HAIRED GIRL
ECHOES OF WAR
HET ECHTE LEVEN
Een echte Vermeer
L' economie du couple
L' écume des jours
ED GEIN
ED WOOD
Eddie the Eagle
Éden (Bruno Safadi)
Eden (Mia Hansen-Løve)
EDEN (Michael Hoffmann)
EDEN LAKE
THE EDGE
THE EDGE OF DARKNESS
The Edge of Seventeen (Previously Unreleased)
Edge of Tomorrow 3D
EDISON
Edmond (Nina Gantz)
EDMOND (Stuart Gordon)
EDTV
THE EDUKATORS
EDVARD MUNCH
EEN ANDER ZIJN GELUK
EEN DROOMREIS DAKAR — TIMBOEKTOE
EEN MANIER OM THUIS TE KOMEN: UMOJA LIVE
EEN REIS DOOR DE LEEGTE SYDNEY — PERTH
EEN STUKJE BLAUW IN DE LUCHT
EENMAAL GESLAGEN, NOOIT MEER BEWOGEN
EENOOG KONING
DE EENZAAMHEID VAN DE PRIEMGETALLEN
DE EETCLUB
EFFIE BRIEST
LES ÉGARÉS
EGGS
Eggshells
EIGHT LEGGED FREAKS
Eine Minute Dunkel (Dreileben)
DER EINSTEIN DES SEX
Eisenstein in Guanajuato
El Bulli — Cooking in Progress
ELDORADO
ELECTION
ELECTION 1 & 2
ELECTRIC SHADOWS
ELECTROMA
Elefante blanco
ELEGY
ELEGY FROM RUSSIA — SKETCHES FOR SLEEP
THE ELEMENT OF CRIME
ELEMENTAIRE DEELTJES
Elena
ELENI
ELEPHANT
Elephant Song
ELF
ELI, ELI, LEMA, SABACHTANI?
Elias: alle ankers vooruit!
ELIXIR D'ANVERS
ELIZABETH: THE GOLDEN AGE
ELIZABETHTOWN
ELLA ENCHANTED
Elle
ELLE S'APPELLE SABINE
Elle s'en va
ELLEN TEN DAMME — AS I WAS WONDERING WHERE THIS MIXED-UP LITTLE LIFE OF MINE WAS LEADING TO
Elles
ELLING
ELLIS IN GLAMOURLAND
Elser
Elvis & Nixon
Elysium
Emil & Ida van de Hazelhoeve
EMMA
De Emoji Film
THE EMPEROR AND THE ASSASSIN
THE EMPEROR'S WIFE
EMPIRE FALLS
THE EMPIRE STRIKES BACK
L' EMPLOI DU TEMPS
EMPLOYEE OF THE MONTH
EMPORTE-MOI
L' EMPREINTE DE L'ANGE
EMPTIES
En amont du fleuve
EN AVOIR (OU PAS)
EN BEERTJE DAN?
EN HET LEVEN GAAT DOOR
EN LA CIUDAD
EN LA CIUDAD SIN LÍMITES
EN PASSANT
EN PLEIN COEUR
EN SOAP
En waar de sterre bleef stille staan
ENCHANTED
Encierro 3D: Bull Running in Pamplona
ENCOUNTERS AT THE END OF THE WORLD
END OF DAYS
The End of Fear (Barbara Visser over)
THE END OF THE AFFAIR
END OF THE CENTURY
THE END OF THE LINE
The End of the Tour
THE END OF VIOLENCE
End of Watch
Endless Love
ENDURING LOVE
Enemy
ENEMY AT THE GATES
ENEMY OF THE STATE
Une enfance
L' ENFANCE NUE
L' ENFANT
L' ENFANT ENDORMI
Les enfants du paradis
DE ENGEL VAN DOEL
ENGELCHEN
THE ENGLISH PATIENT
THE ENGLISHMAN WHO WENT UP A HILL, BUT CAME DOWN A MOUNTAIN
Engrenages
ENIGMA (Michael Apted)
ENIGMA (Paul Ruven)
ENOUGH
Enough Said
ENRON: THE SMARTEST GUYS IN THE ROOM
ENSEMBLE, C'EST TOUT
ENTER THE VOID
Enthouziasm — symfonia Donbassa
Entourage
ENTRE LAS PIERNAS
ENTRE LES MURS
Epic
EPIC MOVIE
EPISODE 3: 'ENJOY POVERTY'
An Episode in the Life of an Iron Picker
The Equalizer
Equals
EQUILIBRIUM
Er ist wieder da
ERAGON
ERASER
ERASERHEAD
Erbarme Dich
De erfenis (Daan's Inheritance)
ERIN BROCKOVICH
ERMO
Ernest & Célestine
ERNST, BOBBIE EN HET GEHEIM VAN DE MONTA ROSSA
ERNST, BOBBY EN DE GESLEPEN ONIX
EROS
EROTIQUE
Escape Plan
Escape Room
THE ESCAPIST
Escobar
EL ESPINAZO DEL DIABLO/THE DEVIL'S BACKBONE
Essential Killing
ESTÔMAGO
Et maintenant on va où?
UN ÉTÉ À LA GOULETTE
L' ÉTÉ INOUBLIABLE
ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND
L' ÉTERNITÉ ET UN JOUR (MIA ECONIOTITA KE MIA MERA)
ÊTRE ET AVOIR
Etwas besseres als den Tod (Dreileben)
EUREKA
EUROTRIP
EVA PERÓN, THE TRUE STORY
EVAN ALMIGHTY
EVE'S BAYOU
EVEN COWGIRLS GET THE BLUES
EVENING
THE EVENING STAR
EVENING'S CIVIL TWILIGHT IN EMPIRES OF TIN
The Event (Sergei Loznitsa)
THE EVENT (Thom Fitzgerald)
EVENT HORIZON
EVER AFTER: A CINDERELLA STORY
Everest
EVERLASTING MOMENTS
EVERY STEWARDESS GOES TO HEAVEN
Everybody Wants Some!!
Everyday
EVERYDAY GOD KISSES US ON THE MOUTH
EVERYONE SAYS I LOVE YOU
EVERYTHING IS ILLUMINATED
Everything Will Be Fine
Everything, Everything
Evet, I Do!
Evil Dead
EVIL WOMAN
EVITA
EVOLUTION
Évolution
EX DRUMMER
Ex Machina (Imagine Film Festival)
Ex Press
EXAM
EXILED
EXILS
EXISTENZ
EXIT (EXI+)
EXIT THROUGH THE GIFT SHOP
EXIT WOUNDS
Exodus: Gods and Kings
THE EXORCIST
EXORCIST: THE BEGINNING
EXORCIST: THE ORIGINAL PREQUEL
EXOTICA
EXPEDITIE BERENKLAUW
EXPEDITIE DOOR DE GOBI-WOESTIJN
EXPEDITIE DOOR NIEUW-GUINEA
EXPEDITIE NAAR DE ZUIDPOOL
THE EXPENDABLES
The Expendables 2
Expendables 3
DAS EXPERIMENT
Experimenter
EXTRAÑO
EXTREME JUSTICE
EXTREME MEASURES
Extremely Loud & Incredibly Close
THE EYE (Danny & Oxide Pang)
THE EYE (David Moreau, Xavier Palud)
THE EYE 2 (Danny & Oxide Pang)
EYE FOR AN EYE
Eye in the Sky
EYE OF THE BEHOLDER
The Eyes of My Mother
EYES WIDE OPEN
EYES WIDE SHUT
Jean Epstein-box